40 Poorly Translated T-Shirts So Bad They’re Brilliant

Roy

5 months ago

Poorly translated t-shirts

Whoever said fashion was subjective clearly hasn't witnessed these tragic yet hysterical shirt translation fails. Clothing factories might produce a ton of apparel, but apparently proofreading isn't included. These 40 shirts will leave you laughing at the absurdity and wondering how some of these designs actually made it onto shelves. Whether it's weird grammar, hilarious misspellings, or sentences that make zero sense, these t-shirts are masterpieces of accidental comedy.

Browse through this entertaining collection of 40 poorly translated t-shirts that are comedic goldmines. From baffling grammatical errors to phrases that clearly got lost in translation, each shirt is a hilarious reminder that spellcheck and grammar-check should be mandatory in fashion. Be prepared for belly laughs as you explore slogans like "Love is Pain is Happy," or nonsensical translations like "I Feel Happiness When I Eat a Potato." These shirts are so amusingly bad, they’re practically must-have items.

You've just experienced 40 hilariously misprinted t-shirts that either convinced you never to buy clothing abroad or inspired you to immediately hunt one down for your next ironic wardrobe addition. Either way, your appreciation for spellcheck has undoubtedly skyrocketed.

Need more hilarious mishaps? Check out fashion fails, translation errors, funny grammar mistakes, and accidental comedy for endless entertainment.

Roy

Roy R., Chief Meme Curator Roy founded Thunder Dungeon in 2012 and has since guided its growth into a 2.5 million‑strong community of meme enthusiasts. With over a decade of digital‑media experience and a nose for viral humor, Roy oversees content strategy, ensuring every post is both hilarious and high‑quality

Read Memes

Get Paid

The only newsletter that pays you to read it.

A daily recap of the trending memes and every week one of our subscribers gets paid. It’s that easy and it could be you.